Add a new edge while keeping existing graph fixed

Consider the manually drawn red arrow in this graph:

I want to tell graphviz to draw an arrow like that, although the particular path is not important. The important thing is that the existing graph not change at all. Essentially, I want to instruct graphviz to

1. Draw a certain graph


2. Keeping that graph fixed, add a new edge to it

Is this possible?

---